Grimm testvérek összegyüjtött meséi

Benedek Elek, a magyar mesemondás egyik legnagyobb alakja nem egyszerűen lefordította a Grimm testvérek meséit, hanem a magyar hagyományhoz igazítva át is dolgozta őket. Ettől lesznek ezek a történetek egyszerre ismerősek és sajátosan magyar ízűek. A szöveg az 1904-es kiadáson alapul, így a korabeli változatot hozza el az olvasóknak.

A gyűjteményben ott vannak a gyerekkor nagy kedvencei: Hófehérke, A békakirályfi, A hét holló, A tizenkét testvér, A törpék, A muzsikus, valamint a Boriska és Gyurika is. Szülőként te is felelevenítheted velük a saját gyerekkorod meséit, miközben a gyereked most fedezi fel őket. Ezek a mesék nemzedékek óta tanítanak bátorságra, kitartásra és jóságra.

A könyv kisiskolásoknak és nagyobb gyerekeknek egyaránt jó választás. A kisebbeknek esti felolvasásra ideális, a nagyobbak pedig már maguk is belemerülhetnek a történetekbe. Benedek Elek nyelve gazdag és ízes, így a mesék közben a gyereked szókincse is észrevétlenül gyarapodik.

A 302 oldalas, puhatáblás kötet hosszú hónapokra elegendő mesét kínál, így igazi alapdarab lehet a családi könyvespolcon. Szép ajándék születésnapra, karácsonyra vagy iskolakezdésre, nagyszülőktől pedig különösen kedves gesztus, hiszen összeköti a generációkat. Ha szeretnéd, hogy a gyereked a klasszikus meséket hiteles, magyaros hangon ismerje meg, ez a gyűjtemény jó kezdet.