A rakoncátlan kisgida – Áprily Lajos és Jékely Zoltán mesegyűjtései

Ez a mesegyűjtemény Áprily Lajos és Jékely Zoltán fordításában hoz el gyerekeknek való népmeséket, tele jól ismert mesei fordulatokkal. Az okos kisgidák megfogadják anyjuk intését, és nem engedik be a farkast. Az eső áztatta pillangótestvérek szárnyát végül a nap szárítja meg, a kakas túljár a ravasz róka eszén. Egy eltévedt kislány pedig egy róka hátán talál haza.

A történetek hangulata változatos: van, amelyik megnevettet, van, amelyik tanít valamire, és akad olyan is, amelyik a szívhez szól. A két költő fordításai megőrzik a népmesék gazdag, élő nyelvét, ezért felolvasva különösen jól hangzanak. Így a felnőtt is élvezettel olvassa. Igor Lazin humoros, mai gyerekek számára is vonzó illusztrációi teszik teljessé a kötetet.

A kötet óvodásoknak és kisiskolásoknak egyaránt jó választás, a mesék esti felolvasásra kiválóan alkalmasak. Ha a gyereked kedveli a rókás, farkasos, gidás történeteket, itt sok kedvencre találhat. A nagyobbak pedig már maguk is próbálkozhatnak az olvasásukkal. A tanulságokról olvasás után jót lehet beszélgetni együtt.

Szép ajándék lehet nagyszülőktől, akik szívesen adják tovább a klasszikus meséket, de születésnapra vagy Mikulásra is jó választás. A keménytáblás kiadás tartós, így sokáig a család mesepolcán maradhat. A 80 oldalas kötet sok estére elegendő mesét kínál. Olyan könyv, amelyet évek múlva is szívesen vesz elő az ember.