Fußall

A Fußall Lázár Ervin focis történetének német nyelvű kiadása. Egy kisfiú azzal fordul az apjához, hogy vajon a jóisten szokott-e focizni. A felnőtt először legyint a kérdésre, aztán mégis elgondolkodik rajta: ha Isten szeretné a labdarúgást, talán épp a magyar válogatottban játszana? Az író végül azt kéri, hogy álljon a botladozó csapat mögé, és tegye a vállukra a kezét.

A negyvenoldalas, puhatáblás könyv kisiskolásoknak és nagyobb gyerekeknek egyaránt jó olvasmány. Különösen azoknak ajánljuk, akik már ismerkednek a német nyelvvel, és szívesen gyakorolnának egy rövid, jól követhető történeten. A focirajongó fiúk és lányok pedig a témában is otthon érzik majd magukat.

Az különleges benne, hogy Lázár Ervin jellegzetes humora és gyengédsége idegen nyelven is átjön. A kötet a Móra német nyelvű képeskönyv-sorozatának első darabja, Kőszeghy Csilla kollázsaival. A történet egyszerre mosolyogtató és elgondolkodtató, sok beszélgetésre adhat alkalmat apa és gyerek között a hitről, a reményről és a vesztes csapatokról.

Jó ajándék németül tanuló, focit imádó gyereknek, de külföldön élő, magyar gyökerű családoknak is kedves meglepetés lehet. Szülinapra, iskolakezdésre vagy egy nagy meccs alkalmából is jól jön. Ha német anyanyelvű barátaidnak szeretnél egy darabot megmutatni a magyar gyerekirodalomból, ez a kis kötet tökéletes választás.