Képes szótárak, kétnyelvű mesék, angol és német gyakorlófüzetek gyerekeknek. A kisgyerekkori nyelvtanulásnál nem a nyelvtan számít, hanem a szókincs és a hangzás – ezek a könyvek ezért képpel, dallal és ismétléssel dolgoznak, nem szabályokkal. Három-négy éves kortól a képes szótárak, iskolás kortól a tankönyvhöz illeszkedő gyakorlófüzetek.
Ha a gyereked szereti a rejtélyeket, és közben angolul is tanul, ez a Janikovszky-történet neki szól. Danny a családi fényképek dobozában különös, cvikkeres idegen fotójára bukkan, akit senki sem ismer. Vajon ki lehetett, és mi köze volt a szomorú, szép Emilyhez?
Marék Veronika bájos meséje, A csúnya kislány angol nyelven, a szerző saját rajzaival. A farsangi bálra készülő gyerekek történetéből kiderül, hogy igaz barátok segítségével bárki ragyogóvá válhat. Kedves mese elfogadásról és barátságról, közben az angol nyelvvel is ismerkedhet a gyereked.
Ha a gyereked imádja az állatokat és a különös történeteket, ez a könyv mindkettőt megadja neki. Igaz történeteken keresztül ismerheti meg azokat az állatokat, amelyek beírták magukat a történelembe. Mindez angol nyelven szól, így olvasás közben a nyelvtudása is szépen gyarapodik.
Ha a gyereked angolul is ismerkedik a mesékkel, Marék Veronika szívmelengető története most angol nyelven várja. Tommy fél a sötétben, és elszalad a kutyák elől, mégis pilóta szeretne lenni. Egy oroszlán segít neki legyőzni a félelmeit, így a könyv bátorságot is ad.
Ha a gyereked a dínók bűvöletében él, ezzel a könyvvel igazi őslénykutatóvá válhat. Egy kis zseblámpával világít be a sötét oldalak mögé, és sorra bukkannak elő a rég kihalt óriások. Az angol nyelvű szövegnek köszönhetően a felfedezés közben új szavakat is megismer.
Ha a gyereked mindig azt kérdezi, mi van a bőre alatt, ez a könyv izgalmas választ ad rá. A sötét oldalak mögé egy kis zseblámpával lehet bevilágítani, és előbukkannak a test rejtett titkai. Mindez angol nyelven, így a felfedezés mellé észrevétlenül egy kis nyelvgyakorlás is jár.
Charles Dickens klasszikusa két nyelven: az egyik hasábban angolul, mellette magyarul olvashatja a gyereked az árva Olivér történetét. Így a történet élménye mellett észrevétlenül bővül a szókincse és csiszolódik a kifejezőkészsége. Ideális választás azoknak a fiatal nyelvtanulóknak, akik szeretnek olvasni.
Szerző: Charles Dickens · Kiadó: Napraforgó Könyvkiadó · Sorozat: Klasszikusok magyarul – angolul · Kötés: keménytáblás · Oldalszám: 72 · Nyelv: magyar · Megjelenés: 2015 · ISBN: 9789634455820
Janikovszky Éva klasszikusa, a Kire ütött ez a gyerek? német nyelven is elérhető, ugyanazzal a fanyar humorral. Ha a gyereked németül tanul, szórakozva gyakorolhat egy ismerős, családi témájú történettel. Szülőnek és gyereknek egyaránt jó nevetnivaló, szerethető közös olvasmány.